NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1134 >>

التعريس بذي الحليفة

24- Zu'I-Huleyfe'de Konaklamak

 

أنبأ عيسى بن إبراهيم بن مثرود المصري عن بن وهب قال أخبرني يونس وهو بن يزيد الأيلي قال قال بن شهاب أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عمر أن أباه قال بات رسول الله صلى الله عليه وسلم بذي الحليفة وصلى في مسجدها

 

[-: 3625 :-] Ubeydullah b. Abdillah b. Ömer, babasının: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) haccın başlangıcında Zu'l-Huleyfe'de geceledi ve buradaki mescitte namaz kıldı" dediğini nakleder.

 

Mücteba: 5/126; Tuhfe: 7308

 

Diğer tahric: Müslim (1188).  -- 3626, 3627'de tahricine bakın.

 

 

أنبأ عبدة بن عبد الله الصفار البصري عن سويد وهو بن عمرو الكلبي عن زهير وهو بن معاوية عن موسى بن عقبة عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر عن رسول الله أنه وهو في المعرس بذي الحليفة أتي فقيل له إنك ببطحاء مباركة

 

[-: 3626 :-] Abdullah b. Ömer anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Zu'l-Huleyfe'de konakladığı yerde, yanına gidilip: "Sen mübarek bir yer olan Batha'dasın" dendi.

 

Mücteba: 5/126; Tuhfe: 7308

 

Diğer tahric: Buhari (1535, 2336), Müslim 1346 (433, 434), Ahmed, Müsned (5595).

 

 

أنبأ محمد بن سلمة البصري والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أناخ بالبطحاء التي بذي الحليفة وصلى بها

 

[-: 3627 :-] Abdullah b. Ömer der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Zu'l-Huleyfe'de olan Batha'da (açık alanda) ikamet edip namaz klldı.

 

4138'de tekrar edilecek. - Mücteba: 5/126; Tuhfe: 7025

 

Diğer tahric: Buhari (1522), Müslim 1257 (430, 431), Ebu Davud (2044). Ahmed, Müsned(4819).

 

 

البيداء

25- Beyda

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم بن راهويه قال أنبأ النضر وهو بن شميل قال حدثنا أشعث وهو بن عبد الملك أبو هانئ عن الحسن عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر بالبيداء ثم ركب وصعد جبل البيداء وأهل بالحج والعمرة حين صلى الظهر أبواب الإحرام

 

[-: 3628 :-] Enes b. Malik bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öğle namazını Beyda denilen yerde kıldı, sonra bineğine binip Beyda dağına çıkarak öğle namazını kıldıktan sonra hac ve umre için ihrama girdi.

 

Mücteba: 5/127,162; Tuhfe: 524

 

Diğer tahric: Ebu Davud (1774). Ahmed, Müsned (13153).

 

Aynı isnad ve metinle 3721'de tekrar edilecek.